蓬飘南北五十秋 我在英国求学的经历
2008/10/25 18:50:57% A3 t5 c/ `" z" i3 j, y2 h( {# U
●邱桂才教授
( J. h( k. p0 [8 l5 p+ L+ e0 d1 q( i6 a6 A, f8 ]( c
60年代,华校毕业到英国升学的学生很少,华校生大都进入台湾的大学。在英国两年后,曾在伦敦遇见同届的陈群君及陈泽玉君,两人都是念法律的,可惜回马以后,还没机会再见到他们,希望这次聚餐可和他们畅谈当年英国求学经历——/ v* V& C9 L& l$ A
; D+ z: N4 Y% u/ r% ?+ X9 y
自从尊孔中学毕业以来,瞬眼便是半个世纪,各位同学为生计各分东西,今岁11月底,为庆祝与记念毕业50周年,有聚餐之举,到时也不知有多少位同学能齐集尊中,能无感慨乎!# _0 c0 m$ j# w7 a/ _- B
( ?1 ~- V0 X# y2 u$ x& F6 b2 Q. R
我自1958年底离开尊中,初随退休前出任马来亚联合邦华校总视学官之王宓文师任教于新山宽柔中学,同行的另有邹文光兄。也只有半年多吧,柔佛州教育局长亲临宽中,通知政府已取消我的教学准证,却不肯告知取消之缘由,其后才知是政治性质,皆因当年我曾任班中壁报主编,广纳各种意见的文稿,其中尤以批评教育政策者最受欢迎。因为我不是师范学院毕业生,没有上诉权利,我也不是第一位受此遭遇的华校生,所以也无可奈何。
2 {6 r1 a% ]' x3 ^. {+ z0 M3 s/ [+ ~& v, g0 _
蓄足机票钱飞英念书" e% o) n3 D- [+ j4 |
: |# h) e" n0 ?3 y其后,曾任私人公司文书多年,又利用晚间多写文稿,日积月累,经过6年时间,终于蓄足买飞机票的钱,又承蒙王宓文师及尊中校长余思庆师作经济担保人,而取得银行的保证文件,教育部才批准我到英国去念书。6 F% _5 o9 F% i# F: F4 {; p
( I) \3 T* c. k" w6 ]5 |5 g8 R
20世纪60年代的英国法律,允准英联邦公民入读英国大学,可以半工半读以完成学业,而且其时念大学和先修班是免费的,每年只需缴交数十英镑的注册费,这些用费包括无限制的参加各种学生与学术活动。
; g( D" y: l7 e. H
/ i6 e2 L$ f+ b9 H其时,从华校毕业到英国升学的学生很少,华校生大都进入台湾的大学,同届的有尹厚德君、谢焕湖君、冯兆流君和魏鸿友君等,也有几位入读南洋大学的。在英国两年后,曾在伦敦遇见同届的陈群君及陈泽玉君,两人都是念法律的,可惜回马以后,还没有机会再见到他们,希望这次聚餐时可和他们再谈一谈英国求学的经历。. t! {5 B" S! P/ K* @
$ h; z b6 q$ I7 s
华校生缺英浯交谈机会
/ {( e9 M; a7 C& B" q/ ^2 O! h8 H7 Z% |6 ?# F7 w8 t2 V* n
马来西亚华校生的学术水平不比其他人差,数学程度更是优异无伦的。记得在英国念先修班时,同学们老是弄不清楚高次方程式及无定性方程式的解答方法,我曾应数学老师之邀,替她(是一位约60岁的英国妇女)上过几堂纯数课,把问题都解决了。其后,理科的系主任收到多份华校生的入学申请书,他都曾征询过我的意见,只因他不清楚马来西亚华校的制度,也因为我的数学程度不错。我们比较吃亏的是英文,写起文章来,文法倒不成问题,只是总像中文化的英文,英国人读起来很不舒服,好在那时的考试,倒有一半是文法题目。华校生一般缺乏用英浯交谈的机会,说还马马虎虎,听的方面便不行了,尤其遇到苏格兰人、爱尔兰人、威尔斯人,或者英国北部的人,那浓重的土音实在让我们吃不消。为求英语进步,只好多听新闻报告,那些新闻报告员都用标准的牛津英语,易听易学。其实,最简单又有效的方法,莫如住在英国人的家里,他(她)们不懂华语,你要交谈只有用洋泾滨的英语,久而久之,英语便自然便畅通了,同时还可以学到很多土音、土词、俚语,这是在辞典上学习不到的。
- _% W3 J- }9 V* o7 t/ W
! B) P" S( f8 e+ F70年代以后,就读英国大学的华校生渐渐多了,学术程度也参差不等。
5 \: A% H3 g( U( c7 e3 y$ v7 @+ Q8 m: V$ _$ Z# q: B4 L4 R
很多华校生合租一屋,可以享受一下自备的中餐,又可在周末举行舞宴会,缺点是因此而缺少学习英语的机会。很多留学生老是不能毕业,无颜回乡见父母,便流荡在英国,大部分是富家子弟,家中每月寄来的钱都用不完,很容易便沾染坏习惯,那时毒品问题还不严重,一般是泡赌场,逛夜总会,乱搞男女关系。5 S" D+ V0 U8 `6 I& k1 g
6 N/ Q7 S: \% p" N8 m+ c* J60年代在英国念大学也并不太难,尤其在伦敦有很多间伦敦大学的校外学院,这些学院现在都转变成为独立大学了。在当年,只有先修班成绩差些的学生才进入这些校外学院。其实,从前或如今都一样,先修班成绩好的,不一定会成材,当年研究发展光纤维的高昆念的也是伦敦的校外学院,他后来在科技上的成就,也没有多少伦敦校内学院的毕业生可比拟。所以嘛,一切靠自己,大学只能提供知识,把大门打开,以后的发展不是大学的名号所能左右的。
( H v0 x' h- R8 A' [- U1 }
8 P) x$ S( w( j. @, b$ B我当年入读的是伦敦大学4大工程学院中的英皇学院(Kings College),学院位于伦敦市偏南的车令十字路(Charing Cross),当年的院地很小,建筑都陈旧得很,比对街的伦敦经济学院(London College of Economics)差得多了。英皇学院享誉的是它的物理系及医学院,人体基因(DNA)就是物理系和医学院共同发掘的。我念的是电机与电子工程系,在伦敦大学中,英皇学院的电机与电子系不算特出。
" j! }* r% z: w' R* B
j. n. f1 t$ R* a* L( u* j: c进入英皇另有故事
" d) V( P; {2 r2 C0 I2 l3 A `( n' M7 P# L) b$ t; w% j8 ^( o+ s
我进入英皇学院,另有一段故事。
! k; S o6 s/ ]3 Z$ D) R1 ?) n; @9 R f; Z, U" c
当年在英国要进大学,都必须经过大学中央入学政务会(CNNA),申请表格上可以申请6间大学,那时剑桥和牛津要求每一位同学考取一门近代语文科,譬如法文、德文、意大利文、西班牙文等欧洲语文,中文不包括在内,所以我们星、马的外侨生都不能选取这两间大学。大约两个月后,便有两间大学正式接受了我的申请,只要我在高级文凭试中,能成功地考取物理、纯数学及应用教学,其他科目不重要。英皇学院不曾批准但也未曾拒绝我的申请。我没得选择,便回信接受了威尔斯大学的史温西(Swansea)学院。" N, W5 J! Y( L' D8 ]7 c; x/ A
3 x: a( J ^ r H
考试成绩发表后,出乎意料的优越,英皇学院打算接受我入读了,我却无法接受它,因为我之前己接受了威尔斯大学了。几经折磨会面,威尔斯大学准许我转投英皇学院。你们也许会以为我贪英皇学院的名誉,非也!非也!其实,史温西地处南威尔斯,学院近海滩,空气清鲜,比伦敦好得多了。我的考虑是经济的问题,在伦敦时,一位前几年到了伦敦的朋友替我找到了居所,房东太太喜欢华人学生(她过世的丈夫是华人),知道我没有父母(都过世了)的支持,特别收我非常便宜的房租,而且我在伦敦可以工作。# j q4 ~' |# k: o4 m) }2 B
7 c! R8 D) x8 R- ?3 H% ?& g大学的功课不轻,每年要念7、8门课(第一年8门,以后7门)。每天由上午9时到中午12时是讲课及问题解答,星期一、二、四、五的下午2时到5时是实验,星期三下午是休闲时间,可以参加各种活动,吟诗、下棋、戏剧、唱歌、打球等等,全部免费。工程系最重要的是实验,系里对此很严格,考试成绩只是一部分,实验及报告是很受重视的,不像如今很多大学把实验看作可有可无,怪不得不时会听到有刚毕业的甲等荣誉学士位的新工程师触电丧生了,或因当年考试成绩优异而没着重于实验吧!2 c8 J4 ^ U, z/ b- D1 U
+ |2 } A. t) A+ W! I S7 B
除了考试与实验、写报告之外,毕业论文也是很重要的。论文训练了你的英文书写能力,而且毕业生都必须在班上经过论文检讨会,同学和老师们都可以提问。其实,工程论文一般都没有问题,文史系才真正重要,因为有些学生可以出钱请枪手代写,也只有口试才能检验出你真正懂得多少。(上、待续)
* U$ H l) `3 q' Q6 W1 u, i8 u, U& V: c9 I" K0 M6 ^3 j& E A* E( Z
注:邱桂才,字荻蒙,1958年毕业于吉隆坡尊孔中学,初中三年皆在G班,高中3年皆在A班。留学英国,获电子工程博士学位,曾任教英国、澳洲、台湾、新加坡及中国大陆各大学,目前为天津南开大学电子科学系客座教授。